EN
Clarissa Rêgo was born in Holland (1983) and grew up in Brazil, living in different regions of this large country, which allowed her to experience dance in a context full of diversity. Classical ballet, contemporary dance techniques and folk dances brought her a wide repertoire of corporealities that inspire the way she makes dance today.
Working mainly in dance ensembles since 2000, Clarissa has performed in Brazil, France, Belgium, Spain, Portugal, Bulgaria, Germany and Austria. From 2008 to 2011, she worked with choreographer Lia Rodrigues at the Centro de Artes da Maré (Rio de Janeiro, Brazil), an experience that strongly influences her life and work to this day.
Solo Studies is Clarissa's first project as a choreographer, a long-term artistic process in which each solo is created as an "étude", just like in music or painting: pieces created for the development of specific technical aspects. In Bloom (2018), Clarissa works on the radical reduction of stage dimensions and on slowness; in Mar (2020), she focuses on voice and the interaction with scenic objects; and in Sun (premiering in 2024), she revolves around structured improvisation in relation to a soundscape.
As a dancer Clarissa is currently collaborating in projects directed by choreographers Zufit Simon and Michelle Moura, both based in Berlin.
DE
Clarissa Rêgo wurde 1983 in den Niederlanden geboren und wuchs in verschiedenen Regionen Brasiliens auf, was ihr ermöglichte, Tanz in vielfältigen Kontexten zu erleben. Klassisches Ballett, zeitgenössische Tanztechniken und folklorische Tänze brachten ihr ein breites Repertoire an körperlichen Ausdrucksmitteln, das bis heute ihr Tanzen inspiriert.
Seit 2000 arbeitet Clarissa hauptsächlich in Tanzensembles und ist in Brasilien, Frankreich, Belgien, Spanien, Portugal, Bulgarien, Deutschland und Österreich aufgetreten. Von 2008 bis 2011 arbeitete sie mit der Choreografin Lia Rodrigues am Centro de Artes da Maré (Rio de Janeiro, Brasilien), eine Erfahrung, die ihr Leben und ihre Arbeit bis heute stark beeinflusst.
Solo Studies ist Clarissas erstes Projekt als Choreografin, ein langfristiger künstlerischer Prozess, bei dem jedes Solo als ‚Étude‘ entsteht, genau wie in Musik, Bildender Kunst oder Malerei: Stücke, die zur Entwicklung bestimmter technischer Aspekte geschaffen werden. In Bloom (2018) arbeitet Clarissa an der radikalen Reduktion der Bühnengröße und experimentiert mit Langsamkeit; in Mar (2020) konzentriert sie sich auf die Stimme und die Interaktion mit der Szenographie; und in Sun (Premiere 2024) dreht sich alles um strukturierte Improvisation in Verbindung mit einer Soundscape.
Als Tänzerin arbeitet Clarissa derzeit in Projekten der Choreographinnen Zufit Simon und Michelle Moura, die beide in Berlin leben.
PT
Clarissa Rêgo nasceu na Holanda (1983) e cresceu no Brasil, vivendo em diferentes regiões desse grande país, o que lhe permitiu vivenciar a dança em contextos muito diversos. Balé clássico, técnicas de dança contemporânea e danças folclóricas lhe trouxeram um amplo repertório de corporeidades que inspiram a maneira como ela faz dança atualmente.
Trabalhando principalmente em grupos de dança desde 2000, Clarissa já se apresentou no Brasil, França, Bélgica, Espanha, Portugal, Bulgária, Alemanha e Áustria. De 2008 a 2011, ela trabalhou com a coreógrafa Lia Rodrigues no Centro de Artes da Maré (Rio de Janeiro, Brasil), uma experiência que influencia fortemente sua vida e seu trabalho até hoje.
Solo Studies é o primeiro projeto de Clarissa como coreógrafa, um processo artístico de longa duração, no qual cada solo é criado como um ‚étude‘, assim como na música, escultura ou pintura: peças criadas para o desenvolvimento de aspectos técnicos específicos. Em Bloom (2018), Clarissa se volta para a redução radical das dimensões do palco e a lentidão; em Mar (2020), ela se concentra na voz e na interação com materiais cênicos; e em Sun (estreia em 2024), ela trabalha em torno da improvisação estruturada e em relação a uma paisagem sonora.
Como performer, Clarissa atualmente colabora em projetos dirigidos pelas coreógrafas Zufit Simon e Michelle Moura, ambas baseadas em Berlim.